Jejich vztah je určitě naprosto upřímný a legitimní.
Siguran sam da je njihov odnos potpuno pošten.
Nechtěli jsme se brát, protože kdykoli se někteří naši známí vzali, zničilo to jejich vztah.
Нисмо желели брак јер сваки пут кад се неко кога знамо венча то уништи њихову везу.
Ano, ale proč chceš narušovat jejich vztah?
Da, ali zašto bi ti želeo da im sjebeš vezu?
Snažila jsem se zničit jejich vztah?
Šta hoæu time? Da potkopam njihove odnose?
Tam kde se nejvíc předpokládá jejich vztah ke světu, tam já pozoruji vztahy... svých různých 'já' mezi sebou.
Dok mnogi razmatraju svoj odnos sa svemirom ja razmišljam o meðusobnim vezama svojih razlièitih "ja".
Cítíte se zodpovědný za jejich vztah?
Oseæaš se krivim za tu vezu?
Tím, pokud víte, tím jejich vztah skončil?
Koliko vi znate to je bio kraj veze.
Takže ty si myslíš, že byli napadeni, jelikož jejich vztah byl nemorální?
Misliš da su napadnuti zato što je neko mislio da je njihova veza nemoralna?
A jako u obyčejné mládeže, jejich vztah byl plný napětí.
i kao kod svih tinejdžera, veza im je bila puna drame.
Ano, ale soudě podle toho loveckého nože v hrudníku, můžeme myslím usuzovat, že jejich vztah se nějak pokazil.
Da ali sudeæi prema tome lovaèkom nožu u prsima, možemo zakljuèiti da su se dobro poznavali.
Doktor Wagner by mohl vědět, jaký byl jejich vztah.
Dr Vagner bi možda znao kakva im je veza bila.
Jim věděl, že Ann byla mimo jejich vztah už nějakou dobu.
Jim je odavno znao da je njegova veza sa Ann gotova.
Ať už vzniklo cokoliv, byli zamilovaní a slíbili si, že maturita jejich vztah jen posílí.
Bili su zaljubjeni, šta god to znaèilo. I obeæali su da æe ih matura samo ojaèati.
Řekla jsem jí, že jejich vztah je odsouzený k záhubě, a ty věci o smrtelnosti.
Rekla sam joj da je njena veza osudjena na propast I sve te smrtne stvari.
A jak byste popsala jejich vztah?
A kako bi ti okarakterizirala njihovu vezu? Ne, oni nisu imali...
A to se stalo, když Nicole, Paisleyina jediná a nejlepší přítelkyně, přerušila jejich vztah zrušením přátelství s Paisley.
I tada je Nikole, Paisleyina jedina i najbolja prijateljica, prekinula njihov odnos od-prijateljivši Paisley.
Ale jejich vztah je značně nevyvážený.
Ali stalno se mire i svaðaju.
Jejich vztah byl v koncích dávno předtím, než jsme to udělali.
Odnos je bio u prekidu mnogo pre nas.
Teď bych chtěl veřejně potvrdit jejich vztah a nabídnout jim jistoty, které plynou z jejich manželských slibů.
Njihova želja je da javno potvrde svoj odnos, i da obeæaju jedno drugom sigurnost kroz iskreno izgovorene zavete.
Jeho povznesení v příčkách na radnici těsně doprovázelo jejich vztah.
Njegov uspon kroz Gradsku vijeænicu je u uskoj vezi s njihovom vezom.
Jako by se celý jejich vztah točil jen kolem toho experimentu s koblihama.
Na neki način, Ming, kao da je cijela njihova veza bila eksperiment s krafnama.
Jejich vztah s kanceláří Eichmanna byl velmi důležitý.
Njihov odnos sa Ajhmanovom kancelarijom je veoma bitan.
Hádám, že jejich vztah právě přešel z práce na rozkoš.
Izgleda da je njihova veza prešla iz posla u zadovoljstvo.
Jo, ale jejich vztah není zrovna veřejný, takže ty rozkazy třeba přichází přímo od Semaka.
Da, ali njihovo partnerstvo je na nižem nivou, tako da možda naredbe dolaze direktno od Semaka.
Protože ho neznám jménem a, víš, neznám okolnosti vztahu, nebo jaké povahy je jejich vztah, pokud tam teda vůbec je vztah.
To je dobro pitanje. Jer ne znam njegovo ime i ne znam, znaš, kakve su okolnosti i kakva je veza, ako uopæe i ima veze.
"Gretu nezajímá, že jejich vztah je považován za rasové poskvrnění."
"Greti ne smeta, što njihovu vezu smatraju rasno neprimerenom."
Jejich vztah vždycky stál na vzájemné dohodě, ale na tom by nezáleželo ani veřejnosti ani zákonu.
Njihova veza je uvek bila uz pristanak, ali to nije bitno u oèima javnosti ili zakona.
Myslím, že se snaží oživit jejich vztah.
Mislim da pokušava da ponovo zapali njihov odnos.
Řekni mi, že sis nikdy neříkala, jaký je jejich vztah.
Jesi li se ikada zapitala u kakvoj su vezi. -Baš me briga.
Takže musíme soudce Hopkinse přesvědčit, že s tím vším jejich vztah nijak nesouvisí, což... nikdy nedokážeme.
Dakle, trebamo da ubedimo sudiju Hopkinsa da njihova veza nema nikakve veze sa svim ovim, što... Nikada neæemo biti u stanju da uradimo.
Vy ten vztah lehkomyslně ohrožujete, jejich vztah.
Nesmotreno ugrožavaš taj odnos, njihov odnos.
Stačí jedna chybička a jejich vztah je u konce.
Samo jedan pogrešan korak, i sve je propalo.
Jejich vztah nefungoval a to avokádo to muselo vyřešit brutálním sexem.
U vezi nešto nije valjalo, a to im je bila jedina moguæa katarza bez nasilja.
Smysl to začne dávat právě tehdy, když pochopíte kontext, jejich vztah a žárlivost pane Simpsona a motiv, proč uskutečnil tyto brutální vraždy, může být pochopen.
To ne bi imalo smisla. Tek ako razumemo kontekst, njihovu vezu, i ljubomoru g. Simpsona, možemo da shvatimo i motiv za izvršenje ovih brutalnih ubistava.
Ale jejich vztah je příliš nestálý a my přitom do jejich rukou vložili naše životy.
Ali njihov odnos je toliko hirovit, a mi smo svoj život položili u njihove ruke.
Jejich vztah je milostným příběhem, který dává Zemi jíst.
Njihov međusobni odnos je ljubavna priča koja hrani planetu Zemlju.
Neobhajuji kapitalismus. Jenom poukazuji na jejich vztah.
Ne zastupam kapitalizam, samo ukazujem na povezanost.
Existuje jeden jednoduchý prohřešek, který může pár okrást o jejich vztah, jejich štěstí a jejich vlastní identitu: nevěra.
Postoji jedan prost prestup koji može da liši par njihove veze, njihove sreće i njihovog ličnog identiteta: afera.
Jejich vztah byl přesně takový, jaký si ho vysnila.
Veza je bila sve čemu se nadala.
0.96677494049072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siguran sam da je njihov odnos potpuno pošten. 